Prices range from 3 euros for some mussels to 47 for a large seafood platter.
|
Els preus oscil·len entre els 3 euros d’uns musclos als 47 d’una gran mariscada.
|
Font: AINA
|
In the case of a double feature, each film plays from a full platter onto an empty platter, swapping positions on the platter stack throughout the day.
|
En el cas d’una sessió doble, cada pel·lícula passa des d’un plat sencer fins a un plat buit, canviant posicions a la pila del plat durant tot el dia.
|
Font: wikimedia
|
Cheese platter Those of us who like to share know that a good Iberian platter is always enjoyable.
|
Als quals ens agrada compartir sabem que una bona fusta d’ibèrics sempre ve de gust.
|
Font: MaCoCu
|
Most of the platters in a platter system will be occupied by film prints; whichever platter happens to be empty serves as the "take-up reel" to receive the film that is playing from another platter.
|
La majoria de les plaques en un sistema de plats estaran ocupades per estampes de pel·lícula; qualsevol plat que estigui buit serveix de "bobina" per rebre la pel·lícula que es reprodueix des d’un altre plat.
|
Font: wikimedia
|
The film winds through a series of rollers from the platter stack to the projector, through the projector, through another series of rollers back to the platter stack, and then onto the platter serving as the take-up reel.
|
La pel·lícula s’enrotlla a través d’una sèrie de rodets des de la pila de plats fins al projector, a través del projector, a través d’una altra sèrie de rodets de tornada a la pila de plats i, després, al platet que serveix com a rodet d’adquisició.
|
Font: wikimedia
|
Try our tuna and salmon platter or our prawn tempura roll.
|
Prova la nostra safata de tonyina i salmó o el nostre roll de tempura de llagostí.
|
Font: MaCoCu
|
The distance between the head and platter is called the flying height.
|
La distància entre el cap i el disc es diu altura de vol.
|
Font: Covost2
|
Three or more platters are stacked together to create a platter system.
|
Tres o més plats s’apilen junts per crear un sistema de plats.
|
Font: wikimedia
|
When you go to a restaurant and order seafood, always ask if they serve sustainable seafood.
|
Quan vages a un restaurant i demanes marisc, pregunte sempre si serveixen marisc sostenible.
|
Font: MaCoCu
|
Canned and frozen fish and seafood.
|
Conserves i congelats de peix i marisc.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|